Search
  • Sonia Barros e Sandra Guinle

Livro: Ciranda mágica e outros poemas. / Book: Magical Ring-Around-The-Rose and Other Poems


Desde pequena eu já gostava de brincar com barro, modelando-o. Cresci e transformei a brincadeira em trabalho, um trabalho especial, que me dá muito prazer e alegria! As esculturas que você acabou de ver, feitas em bronze, são de uma série intitulada "Memórias de uma infância", por retratarem tempos mágicos, da minha própria infância e de muitas crianças. Assim, modelando as minhas memórias, voltei no tempo, às minhas brincadeiras… E minha irmã Sônia, com sua poesia, resolveu me acompanhar. Juntas, oferecemos este presente a você!

Since I was little I liked to play around with clay, sculpting. I grew up and transformed my childhood pastime into work, a job that gives me great pleasure and joy! The sculptures you have just seen, made in bronze, are from a series called "Childhood Memories" because they depict magical moments from my own childhood and other people's childhood experiences. This way, through sculpting my memories, I went back in time to my childhood... and my sister, Sônia, with her poetry, came along with me. Together, we bring you this gift!


1,502 views0 comments